Une partie de chasse, organisée le temps d'un week-end dans un grand château est l'occasion pour de nombreux bourgeois de se retrouver. Des amants se retrouvent, des couples se forment. En coulisses, les domestiques se livrent une bataille rangée selon leur degré d'importance. Sur scène, la fête bat son plein avec le bal costumé. Titre anglais : The Rules of the game.